В истории культурных связей СССР и Франции было удивительное явление: хрупкая девушка из пролетарской семьи стала одной из самых издаваемых западных певиц в Советском Союзе. Мирей Матьё — певица, чей чистый, мощный голос и безупречный образ преодолели железный занавес, став исключением из строгих идеологических правил.
Её путь в СССР начался в 1967 году с выступления на «Голубом огоньке» — редкий случай, когда западную артистку пригласили на главный музыкальный телепроект страны. Тогда зрители СССР впервые услышали голос 20-летней француженки. Её «La Marseillaise» в строгом костюме без украшений идеально совпала с советской эстетикой: В отличие от других французских звёзд, Матьё не просто «терпели» — её активно продвигали. Судите сами:
- 5 официальных альбомов на «Мелодии» общим тиражом 1,7 млн экземпляров
- 3 аншлаговых тура по СССР (1970, 1980, 1986)
- Специальный репортаж в программе «Время» (1986)
Содержание
Парадокс популярности Мирей Матьё в СССР:
В то время как Пиаф считали «слишком буржуазной», а Далиду — «аморальной», Матьё стала идеологически правильной альтернативой. Её репертуар (патриотичные гимны, песни о труде) и скромный стиль (закрытые платья, минимум макияжа) соответствовали советским нормам.
Но за этим фасадом скрывалась гениальная артистка, которую обожали и простые рабочие, и партийная элита:
-
Леонид Брежнев лично одобрил её первый концерт в Кремле (1970)
-
Рабочие Уралмаша переписывали её кассеты в обмен на талоны на бензин
-
В 1980-х её «La vie en rose» пели на всех советских свадьбах
Гастроли в СССР: архивные подробности
1986 год. Ленинград. Концерт в БКЗ «Октябрьский»:
- Билеты раскупили за 3 дня (цена — 5 руб. при средней зарплате 180 руб.)
- На втором отделении спела «Подмосковные вечера» на русском
- Подарила дирижёру часы с гравировкой (хранятся в музее)
Мирей Матьё в красном платье на сцене БКЗ «Октябрьский», 1986
Мирей Матьё: биография и личная жизнь «парижского соловья»
Мирей родилась 22 июля 1946 года в Авиньоне в семье каменщика Роже Матьё и домохозяйки Марсель. В семье с 14 детьми Мирей была самой старшей. Жили в крошечном доме без водопровода. В 8 лет Мирей бросила школу из-за дислексии (читала по слогам всю жизнь). С 13 лет девочка работала на фабрике конвертов.
Мне страшно повезло — я родилась настолько пронзительно бедной, что мне не оставалось в жизни ничего иного, как научиться много и хорошо работать», — признавалась позднее Матьё.
Первая песня:
Отец Мирей любил оперу и обладал прекрасным тенором. В семье была кумиром Эдит Пиаф. Поэтому, Мирей, знала все песни наизусть. В 1960 году отец услышал, как 14-летняя Мирей поёт «Jezebel» во время уборки. Позже она признавалась: «Я пела, чтобы забыть о голоде».
Путь к славе начался так:
1962: победа в местном конкурсе талантов (приз радиоприёмник). Вся семья всегда поддерживала ее.
1964: Первое выступление на TV в программе «Jeu de la chance» — спела «Jezebel».
1965: Знакомство с продюсером Джонни Старком, который сравнил её голос с «молодой Пиаф».
Переломный момент:
23 ноября 1965 года Мирей исполнила «Mon credo» на французском TV. На следующий день газеты написали: «Родилась новая Пиаф!»
Мирей гастролировала по всему миру. Она пела для королей и королевы, глав государств. Упорный труд сделал из неё аристократку до десятого колена, так не похожую на бедную девочку из Авиньона.
Личная жизнь: одиночество за кулисами
В жизни Мирей Матьё было несколько личных и романтических драм. Но она никогда не делилась подробностями своей личной жизни и не называла имён. Однажды, она призналась, что никогда не была замужем и не имела детей из-за страха «разделить любовь между семьёй и сценой».
«Моя единственная любовь — музыка» (из интервью 1995 года)
Интересные факты:
- У Мирей 33 размер обуви, а её рост — 153 см.
- Музыку для неё писали Поль Мориа, Мишель Легран, Эннио Морриконе, Франсис Лей, Шарль Азнавур. Матьё поет на 10 языках, часто дуэтом: с Шарлем Азнавуром, с Далидой.
Награды и звания:
- орден Почётного легиона (кавалер в 1999 году, офицер — в 2011 году);
- российский орден Дружбы (ноябрь 2010 года);
- почётная медаль ЮНЕСКО «Пять континентов» (март 2014 года);
- звание «Почётный профессор в сфере культуры» (2018 год).
- В 1978 году Мирей Матье стала прототипом бюста Марианны – национального символа Французской Республики.
Наследие: королева шансона сегодня
За время творчества Мирей Матьё спела более 1500 песен, записала более 75 пластинок. Продажи дисков насчитывают свыше 130 миллионов альбомов и 55 миллионов синглов в мире.
Начиная с 2009 года ежегодно Матьё выступает на Красной площади на фестивале «Спасская башня«, где исполняет песни а французском языке и на русском языке, в том числе «Очи черные», «Подмосковные вечера», «Не уезжай ты, мой голубчик», а также гимн России. В Москве она неизменно останавливается в гостинице «Националь».
Впервые я побывала в СССР еще в 1967 году. И затем приезжала множество раз. Между мной и Россией возникла настоящая «история любви», которая продолжается по сей день. Я этого никогда не скрывала. Все знают о моих чувствах по отношению к вашей стране, знают мой характер. Наверное, поэтому никому в голову не приходило предостерегать меня от поездок в Москву и другие российские города. (из интервью Российской газетае- Федеральный выпуск: №172(6148)
Певица оказала большое влияние на Пугачёву, которая переняла манеру держать микрофон и драматичные паузы.
«Я счастлива, что мои песни звучали и в СССР, и в России. Это доказательство — музыка сильнее политики» (из интервью 2023)
Коллекционная ценность: Винил «Поёт Мирей Матьё» (1980) стоит 12 000 руб.
Философия жизни:
История Мирей Матьё — это путь от нищеты к мировой славе без компромиссов:
- Ни одного скандала за 60 лет карьеры
- Ни одного фальшивого концерта
- Ни одного отказа от принципов
Мирей Матьё создала мост между Францией и СССР не политическими декларациями, а чистотой нот и искренностью эмоций. Как сказала сама певица: «Я пела не для границ, а для сердец — и они ответили мне взаимностью от Парижа до Владивостока».
Материал подготовлен на основе информации из открытых источников французской и российской прессы.
Понравилась статья? Дайте знать в комментариях. Читайте также:
Лучшие французские певцы XX века: золотая эпоха шансона
Селин Дион. «Икона с золотым голосом»
Франсуаза Арди. Françoise Hardy. «Самая суть французского стиля»
Anouk Aimée. Анук Эме, «лучшая артистка всех времен и народов»
Владимир Высоцкий. Французская история любви, творчества и признания
Поль Мориа «Великий Мастер лёгких мелодий»
