Возвратные глаголы — это глаголы, действие которых направлено на самого говорящего, в русском языке у такие глаголы имеют окончания -сь/-ся, например: «Я умываюсь. Я одеваюсь». Действие может также происходить между несколькими людьми, например: «Мы созваниваемся. Мы общаемся».
Важно знать, что вместо русского окончания -сь/-ся у французских глаголов используются возвратные местоимения — специальные маленькие слова. Их нужно ставить перед глаголом и не забывать изменять в зависимости от подлежащего (лица, выполняющего действие).
Напоминалка: на месте подлежащего может быть существительное или личное местоимение
Таких слов всего три: me, te, se для местоимений je, tu, il, elle, ils, elles. А для местоимений nous, vous всё просто — мы повторяем эти же местоимения.
je-me, tu-te, il/elle/ils/elles-se, nous-nous, vous-vous
! Чтобы не ошибиться с выбором возвратного местоимения, пользуйся таблицей ниже или же вспоминай спряжение глагола » s’appeler»
Список возвратных глаголов
Возвратные глаголы нам особенно нужны для рассказа о своём дне. Вот список самых необходимых возвратных глаголов для Delf Prim с переводом:
- se réveiller — просыпаться
- se lever — вставать
- se doucher — принимать душ
- s’habiller — одеваться
- se laver — мыться
- se coiffer — причесываться
- se maquiller- краситься
- se brosser les dents — чистить зубы
- se raser — бриться
- se préparer — собираться, готовиться
- s’amuser — развлекаться
- se reposer — отдыхать
- se promener — прогуливаться
- se baigner — купаться
- se coucher — ложиться спать
Как спрягаются возвратные глаголы в настоящем времени
В утвердительной формe в Présent de l’Indicatif
Они спрягаются также, как и все другие глаголы, в соответствии со своей группой. Но не забывайте про возвратное местоимение перед глаголом, о котором говорилось выше.
*Возвратные местоимения могут иметь усечённую форму перед гласной или h немым:
- Je m’appelle Nicolas. Tu t’appelles Pierre?
Рассказ о своём обычном дне в возвратных глаголах
- Le matin je me réveille à 6h30. — Утром я встаю в 6.30.
- Je me lève. — Я встаю.
- Je me prépare le petit déjeuner à 6h45. — Я готовлю себе завтрак в 6.45.
- Je me douche à 7h15. — Я принимаю душ в 7.15.
- Je me brosse les dents à 7h20. — Я чищу зубы в 7.20.
- Je m’habille à 7h30. — Я одеваюсь в 7.30.
- Je me coiffe à 7h45. — Я причёсываюсь в 7.45.
- Je me promène. — Я прогуливаюсь.
- Je m’amuse. — Я развлекаюсь.
- Je me couche à 22h. — Я ложусь спать в 22 часа.
Упражнения
Упражнение (на запоминание слов)
Упражнение (на запоминание me, te, se,nous, vous)
Частица ne ставится перед возвратным местоимением, а вторая часть отрицания pas -после спрягаемого глагола: Je ne me réveille pas tôt.
В вопросительной форме
В конструкции с инфинитивом
В конструкции глагол + инфинитив возвратное местоимение стоит перед инфинитивом
В повелительном наклонении
В повелительном наклонении в утвердительной форме возвратное местоимение se ставится после глагола и принимает ударную форму. В отрицательной форме se стоит на обычном месте-перед глаголом.
Спряжение возвратных глаголов в Passé Composé
В прошедшем сложном времени возвратные глаголы спрягаются с глаголом-помощником être. Возвратное местоимение se будет стоять перед ним, а смысловой глагол — в форме причастия прошедшего времени согласуется в роде и числе с подлежащим.
Вот форма прошедшего времени глаголов из списка выше 3 лице единственного числа:
1. se réveiller — s’est réveillé(e) (он/она проснулся(лась))
2. se lever — s’est levé(e) (он/она встал(а))
3. se doucher — s’est douché(e) (он/она принял(а) душ)
4. s’habiller — s’est habillé(e) (он/она одел(а)с)
5. se laver — s’est lavé(e) (он/она помыл(а)сь)
6. se coiffer — s’est coiffé(e) (он/она причесался(лась))
7. se maquiller — s’est maquillé(e) (он/она накрасился(лась))
8. se brosser les dents — s’est brossé les dents (он/она почистил(а) зубы)
9. se raser — s’est rasé(e) (он/она побрилась)
10. se préparer — s’est préparé(e) (он/она подготовился(лась))
11. s’amuser — s’est amusé(e) (он/она повеселился(ась))
12. se reposer — s’est reposé(e) (он/она отдохнул(ла))
13. se promener — s’est promené(e) (он/она прогулялся(ась))
14. se baigner — s’est baigné(e) (он/она поплавал(а))
15. se coucher — s’est couché(e) (он/она лег(ла) спать)
! Добавьте «(e)» к окончаниям слов, если подлежащее женского рода.
Отрицательная форма возвратных глаголов в Passé Composé
В прошедшем сложном времени ne ставится перед возвратным местоимением, а pas после глагола — помощника: Je ne me suis pas réveillé tôt.
Рассказ о своём прошедшем утре
Упражнение: поставь фразы в прошедшее время Passé Composé:
Je me réveille à 6h30.
Solution
Je me suis réveillé(e) à 6h30.
Je me lève.
Solution
Je me suis levé(e).
Je me prépare le petit déjeuner à 6h45.
Solution
Je me suis préparé(e) le petit déjeuner à 6h45.
Je me douche à 7h15.
Solution
Je me suis douché(e) à 7h15.
Je me brosse les dents à 7h20.
Solution
Je me suis brossé(e) les dents à 7h20.
Je m’habille à 7h30.
Solution
Je me suis habillé(e) à 7h30.
Je me coiffe à 7h45.
Solution
Je me suis coiffé(e) à 7h45.
Je me promène.
Solution
Je me suis promené(e).
Je m’occupe de mon chien.
Solution
Je me suis occupé(e) de mon chien.
Je m’amuse.
Solution
Je me suis amusé(e).
Je me couche à 22h.
Solution
Je me suis couché(e) à 22h.
Je ne me lave pas.
Solution
Je ne me suis pas lavé(e).
Je ne me maquille pas.
Solution
Je ne me suis pas maquillé(e).
Je ne me rase pas.
Solution
Je ne me suis pas rasé(e).
Je ne me dépêche pas.
Solution
Je ne me suis pas dépêché(e).
Задание: назови действия, которые выполняли ребята утром и проверь себя
La fille
1) Je me suis réveillée.2) Je me suis brossée les dents. 3) Je me suis préparée le petit déjeuner. 4) Je me suis habillée. 5) Je me suis coiffée. 6) Je me suis douchée.
Le garçon
1) Je me suis réveillé. 2) Je me suis brossé les dents 3) Je me suis préparé le petit déjeuner. 4) Je me suis habillé. 5) Je me suis coiffé. 6) Je me suis douché.
В этой статье мы разобрали спряжение возвратных глаголов в настоящем и прошедшем времени. Остались вопросы? Смело спрашивай в комментариях! Ставь лайк ♥ и изучай другие темы в рубрикe » Delf Prim».
очень полезный урок большое спасибо
De rien!