Содержание
Латинский квартал — Quartier latin
Латинский квартал — это отдельная Вселенная в 5-м и 6-м округах Парижа на левом берегу Сены. Здесь царит особая атмосфера, потому что Центром квартала является Сорбонна, старинный университет с интересной историей, и здесь всегда полно студентов.
Квартал называется латинским, потому что обучение в Сорбонне велось на латыни, и общаться студенты тоже должны были на латыни.
Латинский квартал знаменит оригинальной застройкой, узкими старинными улочками, парками, дворцами, бистро, уютными кафе и книжными лавками, где можно купить как новую, так и подержанную книжно-музыкальную продукцию. Книги, открытки, гравюры и прочие товары можно также купить у букинистов на парапете вдоль набережной Сены.
В Латинском квартале расположено множество туристических объектов: величественный Пантеон, Люксембургский сад и Люксембургский дворец, древнеримские термы Клюни и музей Средневековья, средневековые церкви, османовские широкие бульвары, самую узкую улицу города, дом Хемингуэя, часовню Святой Урсулы и сквер Рене Вивиани, откуда, говорят, открывается самый лучший вид на собор Парижской Богоматери, и в котором растет самое старое дерево Парижа — ложная акация, посаженная в 1601 году.
Недалеко от сквера, на берегу Сены, пролегает улица Бюшри с известным магазином книг на английском языке «Шекспир и компания».
Латинский квартал, находящийся на Левобережье реки Сены (Рив-Гош) — это не один из 80-ти официальных административных кварталов города, а исторически сложившийся студенческий район в 5-м и 6-м округах, одна из ярких достопримечательностей города, самый веселый, богемный и интересный район Парижа.
«15Х20» Больница — des Quinze-Vingts (L’hôpital)
В 12-м округе Парижа находится больница с необычным названием «Квинзе — Вингтс». На самом деле, по-французски это звучит иначе, чем предлагает интернет, для знающих французский, сообщим, что в его имени две цифры: 15 и 20.
L’hôpital des Quinze-Vingts — это не просто больница, а всемирно известный национальный офтальмологический госпиталь, куда приезжают пациенты из разных стран. Здесь также находится Институт зрения, исследовательский центр офтальмологии, который был открыт в 2008 году.
Чем же интересно это учреждение? Своей историей, своей миссией и своим названием.
Королем Франции Людовиком IX, известным как «Святой Людовик», в 1260 году была основана больница для слепых Hospice des Quinze-Vingts.
«Quinze-Vingts» означает триста (15 × 20 = 300) в двадцатеричной (основанной на 20) системе счисления, которую использовали в средние века. Таким было количество коек в больнице.
В 1779 году, во время правления короля Людовика XVI больница была перенесена на ее нынешнее место, на улицу Шарантон, в здание бывших казарм «Черных мушкетёров». Сами чёрные мушкетёры, называемые так в честь цвета своих лошадей, были расформированы в 1775 году. Число коек увеличилось, их стало восемьсот.
Между 1957 и 1968 годами большая часть бывших казарм черных мушкетёров была снесена. Оставшиеся вход и часовня были классифицированы как исторический памятник. Двор перед зданием украшен статуей короля Святого Людовика, созданной скульптором Франсуа-Леоном Сикаром и завершенной его ученицей Габриэль Морион.
L’hôpital des Quinze-Vingts является колыбелью французской офтальмологии, он сохранил свою специализацию и несёт тройную миссию: лечение, преподавание и исследование. Учреждение признано во всем мире и участвовало в обучении нескольких поколений французских и зарубежных офтальмологов.
Кадриль — quadrille
Кадриль — танец, который появился в России в начале XVIII века, в эпоху Петра I как бальный и постепенно был подхвачен и недворянским сословием. Основой танца послужила классическая французская кадриль, возникшая в XVII веке, и исполняемая группой из четырёх или более пар, расположенных в углах прямоугольника, друг против друга, что и отражается в названии: quadrille на французском — четырёхугольник.
Кадриль развилась из сельского танца и содержала пять фигур со следующими французскими названиями:
- Le Pantalon (Штаны; название популярной французской песенки)
- L’été (Лето);
- La Poule (Курица, названием она обязана мелодии, в которой имитируется куриное кудахтанье);
- La Pastourelle (Пастораль, на мелодию песенки Gentille Pastourelle), La Trénis (соло, которое позволяло блеснуть танцору или танцовщице), La Paris и другие — одна на выбор, по желанию распорядителя бала
- Finale (Финал, галоп в свободной форме).
В России кадриль быстро стала популярной и имеет свои местные варианты в разных областях. Одна из разновидностей кадрили — народные танцы шестёра, восьмёра, четвёра, распространённые на Урале и на севере России.
А вот слово «кадрить», видимо, не связано с кадрилью.
«Кадрить» означает «знакомиться с девушкой». Считается, что оно появилось в конце 60-х годов, когда советские девушки стали подражать появившимся на советских экранах зарубежным актрисам Софи Лорен, Джине Лолобриджите, Элизабет Тейлор, совсем как «в кадре из фильма». «Кадрить» — синонимично выражению «взять в кадр», «снять».
В статье » Что на букву «Q». Франция в алфавитном порядке» мы рассказали про Quartier latin — Латинский квартал, больницу — L’hôpital des Quinze -Vingts и танец Кадриль — quadrille.
Узнали для себя что-то новое? Дайте знать лайком). И, конечно, читайте другие статьи о Франции в рубрике «Это интересно» и по ссылкам:
Что на букву «L». Франция в алфавитном порядке
Что на букву «М». Франция в алфавитном порядке
