Содержание
Частичный артикль (L’article partitif) во французском языке
1.Для чего он нужен и как выглядит
Когда используется частичный артикль
L’article partitif используется, когда мы говорим о неопределённом количестве вещества, продукта, абстрактного понятия или о чём-то, что нельзя посчитать поштучно.
Например:
-
Мы не можем посчитать: воду, рис, масло, сахар, музыку, время.
-
Мы не говорим о целом предмете, а лишь о части чего-то: немного сыра, чашку чая.
Какие формы имеет
L’article partitif это: частица de + определённый артикль
Частичный артикль меняется в зависимости от рода и числа существительного, которое стоит после него.
| Артикль | Употребление | Пример |
|---|---|---|
| du (de+le) | + слово мужского рода | Je mange du pain. (Я ем хлеб.) |
| de la | + слово женского рода | Il écoute de la musique. (Он слушает музыку.) |
| de l’ | + слово, начинающееся с гласной или h немого (вне зависимости от рода) | Je bois de l’eau. (Я пью воду.) |
| des (de+les) | + слово множественного числа (любого рода). Но здесь речь идёт уже об исчисляемых существительных | Il y a des légumes. (Здесь есть овощи.) |
Где он чаще всего встречается?
1)В рецептах и списках продуктов:
- Ajoutez du sel et du poivre. (Добавьте соли и перца.)
- Achetez de la farine et de l’huile. (Купите муки и масла.)
2)В выражениях с глаголами «покупать, хотеть, нуждаться в» и другими:
- Je voudrais du café. (Я бы хотел кофе.)
- Nous achetons des légumes. (Мы покупаем овощи.)
- Nous avons besoin de la farine. — (Нам нужна мука (некоторое количество).
3)В вопросах и утверждениях о наличии:
- «Est-ce qu’il y a du fromage ?» (Есть ли здесь сыр?)
- «Il y a de la salade. (Здесь есть салат.)
2.Изменение артиклей
Посмотрите, как меняется артикль в зависимости от смысла!
1)Если Вы хотите просто назвать неисчисляемое вещество, ставьте частичный артикль:
-
Je veux du café. (Я хочу кофе как напиток, некоторое количество) — частичный артикль.
2)Если Вы имеете в виду конкретное измеримое количество вещества, употребляйте неопределённый артикль:
-
Je veux un café. (Я хочу одну чашку кофе, конкретный заказ в кафе) — неопределённый артикль.
3)Если Вы говорите о своих предпочтениях, о том, что Вы любите или ненавидите, это — определённый артикль:
- J’aime le poisson. (Я люблю рыбу) — определённый артикль.
3.Правила исчезновения частичного артикля
1)Частичный артикль исчезает при отрицании после pas и заменяется на de или d’в следующих случаях:
- Je prends du sucre. → Je ne prends pas de sucre.
-
Je mange du fromage. → Je ne mange pas de fromage.
-
Il boit de l’eau. → Il ne boit pas d’eau.
2)После слов, обозначающих количество (beaucoup de, peu de, un kilo de…)
- beaucoup de... (много) → beaucoup de farine
-
un peu de… (немного) → un peu d’huile
-
un kilo de... (килограмм) → un kilo de pommes
-
une bouteille de... (бутылка) → une bouteille d’eau
J’achète du pain. → J’achète un peu de pain.
Таблица-шпаргалка: Сравнение артиклей
| Ситуация | Пример (муж. род) | Пример (жен. род) | Перевод |
|---|---|---|---|
| Определённый артикль (le, la, l’, les) – нет идеи о количестве, речь о вкусах | Je déteste la viande. | J’aime la pizza. | Я ненавижу мясо (в целом). Я люблю пиццу (в целом). |
| Неопределённый артикль (un, une, des) –один из, какой-то, исчисляемый. | Je mange un gâteau. | Je bois une limonade. | Я ем (одно) пирожное (целое). Я пью лимонад (одну бутылку). |
| Частичный артикль (du, de la, de l’, des) –некоторое количество, неисчисляемое. | Je mange du gâteau. | Je bois de la limonade. | Я ем (кусочек) торта. Я пью (немного) лимонада. |
Задания
1.Complète les phrases avec l’article partitif.
- Tu achètes du pain et ______ œufs.
- Il y a beaucoup ______ élèves.
- Nous avons encore ______ eau à acheter.
- Désolé, je n’ai pas ______ fraises.
- Elle ne mange pas ______ yaourt.
- Il me faut ______ pommes.
- Dans ce gâteau, il n’y a pas ______ farine.
- Chez l’épicier, je prends ______ lait et ______ viande.
2: Choisissez l’article (du, de la, de l’, des, de)
Выбери правильную форму артикля, чтобы закончить фразу.
-
Pour le petit déjeuner, je veux manger ______ confiture et ______ pain.
-
a) de la / du
-
b) de la / de
-
c) la / le
-
-
Nous n’avons pas ______ sucre pour le gâteau. Il faut en acheter.
-
a) de
-
b) du
-
c) de la
-
-
Pour la soupe, il faut ajouter ______ sel et ______ poivre.
-
a) du / du
-
b) des / des
-
c) de / de
-
-
Chez le marchand, j’ai acheté ______ tomates et ______ fromage.
-
a) des / du
-
b) de / de la
-
c) les / le
-
-
Est-ce que tu bois ______ eau minérale ou ______ jus d’orange ?
-
a) de l’ / du
-
b) l’ / le
-
c) des / des
-
-
Je ne mets pas ______ crème dans mon café, merci.
-
a) de la
-
b) de
-
c) du
-
-
La recette demande ______ farine, ______ œufs et ______ lait.
-
a) de la / des / du
-
b) la / les / le
-
c) de / d’ / de
-
-
Il y a toujours ______ beurre et ______ yaourts dans notre frigo.
-
a) du / des
-
b) de la / de
-
c) le / les
-
3:Complète les phrases avec l’article partitif (du, de la, de l’, des или de/d’)
- Aujourd’hui, maman prépare une quiche. Elle a besoin ______ œufs, ______ lardons et ______ fromage râpé.
- Je ne bois jamais ______ thé le soir, seulement ______ tisane.
- Pour faire ______ pâte à crêpes, il faut ______ farine, ______ œufs et ______ lait.
- Au supermarché, nous prenons ______ riz, ______ huile d’olive et ______ fruits.
- Tu as acheté ______ excellent fromage ! – Oui, mais je n’ai pas pris ______ pain.
- La salade est bonne ? – Oui, mais elle n’a pas ______ sel.
- Il faut ______ patience pour faire ______ bonne pâte à pain.
- Nous avons ______ beurre, mais nous n’avons pas ______ confiture.
4: Trouve des erreurs:
В каждой фразе есть одна ошибка в использовании артикля. Исправь её.
Пример: J’ajoute de sel dans l’eau. → J’ajoute du sel…
- Elle a acheté de la bananes et du raisin.
- Je ne veux pas de la moutarde, merci.
- Il faut beaucoup du sucre pour cette confiture.
- Tu as pris des eau minérale ?
- Nous n’avons plus de l’huile.
- Pour votre santé, mangez des fruits et de légumes !
- Je voudrais un peu de la menthe pour mon thé.
5. Complète avec l’article partitif approprié.
- Combien faut-il de sucre ?
- Est-ce qu’il faut ______ farine dans la mousse au chocolat ?
- Est-ce que tu as ______ baskets rouges ?
- Martine a une sœur, mais elle n’a pas ______ frère.
- Véronique a ______ beaux cheveux longs.
- Tu veux ______ salade ?
- Vous avez ______ CD à me passer ?
- Ils ont beaucoup ______ CD de musique.
- Au déjeuner, je mange ______ salade et ______ jambon.
- J’achète ______ belles pêches pour le dîner.
Итог:
Если вы говорите о хлебе, воде, сыре, музыке как о веществе, а не о конкретной булке или бутылке — ставьте du, de la, de l’, des. Просто запомните, как эти слова сочетаются в рецептах, и вы быстро привыкнете! Примеры заданий с рецептами читайте здесь: Кухня, рецепты, десерты. Подготовка к Delf A2 Scolaire et junior и здесь: Delf A2 Sсolaire et Junior. Comprendre des recettes de cuisine

