Группы глаголов

В этой статье мы рассмотрим три группы французских глаголов и их спряжение в Présent de l’indicatif- настоящем времени. Глагол очень важен в любом предложении, без него фраза, скорее всего, потеряет смысл и останется набором слов. Во французском языке с прямым порядком слов глагол обязательно присутствует. Для того, чтобы правильно спрягать (изменить окончания) глагол в разных временах, необходимо знать, к какой из трёх групп он относится.

Группы французских глаголов

Все французские глаголы делятся на три группы. Разделение происходит по окончанию глагола в начальной форме (инфинитиве). Эту форму мы находим в словаре. Чтобы определить группу французского глагола, необходимо просто посмотреть на его окончание.

ПЕРВАЯ ГРУППА ГЛАГОЛОВ

Самая многочисленная группа включает в себя так называемые ПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. Таких глаголов французский язык насчитывает несколько тысяч. Главный показатель этой группы-окончание -er. Именно его мы будем видоизменять при спряжении. Примеры глаголов первой группы: chanter— петь, regarder- смотреть, visiter— посещать.

Исключением из этой группы является глагол aller- идти, ехать.

Все новые глаголы, появляющиеся во французском языке в последнее время, тоже входят в эту группу, например: téléphoner— звонить по телефону, surfer-лазать в интернете.

СПИСОК из 125 ПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ для начинающих

Для рассказа о себе 👩‍, семье👪, друзьях👫👭👬- Moi, Ma Famille, mes amis

1. appeler(s`)-звать(ся), звонить
2. habiter-жить
3. étudier-учить, учиться
4. travailler-работать
5. parler-говорить; разговаривать
6. rêver- мечтать
7. aimer-любить
8. adorer- обожать
9. admirer-любоваться
10. détester-ненавидеть
11. préférer-предпочитать
12. intéresser(s`)-интересовать(ся)
13. chanter- петь
14. danser -танцевать
15. dessiner -рисовать
16. marcher-шагать
17. jouer -играть
18. voyager-путешествовать
19. réparer-ремонтировать
20. regarder-смотреть
21. écouter -слушать
22. surfer sur Internet-лазать по интернету
23. promener(s`)- выгуливать, (гулять)
24. bricoler-мастерить
25. chatter-болтать в чатах
26. fréquenter-посещать (занятия)
27. pratiquer-практиковать
28. entrainer(s)-тренировать(ся)
29. marier(se)-женить(ся)
30. présenter(se)-представлять(ся)

упражнение

упражнение

Для рассказа о деятельности в школе — A l`École👨‍🎓👩‍🎓

31. demander -спрашивать
32. répéter-повторять
33. préparer-готовить
34. raconter-рассказывать
35. montrer-показывать
36. expliquer -объяснять
37. observer-наблюдать
38. penser-думать
39. créer-создавать; творить
40. imaginer-воображать, придумывать
41. inventer-изобретать
42. téléphoner-звонить
43. chercher-искать
44. trouver-находить
45. donner- давать 

46. réciter-рассказывать наизусть
47. fermer-закрывать
48. commencer-начинать
49. continuer- продолжать
50. terminer-заканчивать
51. décider-решать
52. annoncer-объявлять
53. déclarer-заявлять
54. bavarder-болтать
55. communiquer-общаться
56. contacter-контактировать
57. débuter-дебютировать
58. aider- помогать
59. rencontrer-встречать
60. entrer -входить; войти

ДЛЯ ОПИСАНИЯ ПОХОДА В МАГАЗИН — Magasin (m)

61. acheter-покупать
62. couter-стоить
63. еssayer-мерять, пытаться, стараться
64. discuter-обсуждать
65. рayer-платить
66. gagner-заработать, выиграть
67. dépenser-тратить
68. porter-носить
69. habiller(s`)-одевать(ся)
70. remercier-благодарить

ДЛЯ ОПИСАНИЯ СВОИХ ПИТОМЦЕВ🐇🐈🦜🐒🐭🐕🐴 -Animal (m), animaux de compagnie

71. caresser-гладить, ласкать
72. garder-беречь, хранить
73. aboyer-лаять
74. miauler-мяукать
75. crier-кричать
76. galoper-скакать
77. sauter-прыгать
78. lever(sе)-поднимать(ся), вставать
79. laver(sе)-мыть(ся)
80. jeter — бросать
81. lancer- бросать, запускать
82. peser-весить, взвешивать
83. laisser-оставлять, покидать
84. dresser- обучать; приучать
85. occuper(se) de- занимать(ся)
86. attraper- ловить, хватать
87. chasser- охотиться за, на…
88. balancer(se)- качать(ся)
89. apporter-приносить
90. аccompagner-сопровождать

ДЛЯ ОПИСАНИЯ ПРАЗДНИКА-Fête(f)🎈🎈🎈

91. fêter-праздновать
92. оrganiser-организовывать
93. envoyer -посылать; отправлять (письмо)
94. inviter-приглашать
95. refuser-отказываться
96. аccepter-соглашаться
97. changer-менять
98. échanger-обменивать
99. arriver -прибывать, приходить
100. рasser- проводить, проходить
101. rigoler-смеяться, веселиться, шутить
102. amuser(s)- забавлять; развлекать
103. рlaisanter-шутить
104. profiter-воспользоваться
105. ranger-прибирать, убирать
106. cuisiner-готовить еду
107. déjeuner-обедать
108. diner-ужинать
109. goûter-полдничать
110. manger-есть
111. partager-делиться, скидываться
112. proposer-предлагать
113. inquiéter(s`)-волновать(ся)
114. soufler-дуть
115. photografier-фотографировать

ДЛЯ ОПИСАНИЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ ПО ГОРОДУ- Ville(f)🏢🏣🏤🏥🏦🏨🏪

116. visiter- посещать
117. arrêter(s`)-останавливать(ся)
118. monter — подниматься
119. traverser-переходить, пересекать
120. tourner -поворачивать
121. retourner -возвращаться
122. rentrer -возвращаться
123. rester -оставаться, останавливаться
124. apprécier-ценить
125. se débrouiller-справляться

ВТОРАЯ ГРУППА ГЛАГОЛОВ

Вторая группа включает в себя глаголы с окончанием — ir  в начальной форме и удвоенной –ss- во множественном числе présent de l’indicatif — настоящего времени

Их насчитывается около трехсот. Cложность в том, что много глаголов с таким же окончанием встречается и в третьей группе. То есть, прежде, чем отнести глагол на — ir  ко второй группе, желательно проконсультироваться со справочниками. Примеры глаголов второй группы: finir-заканчивать, punir-наказывать, rougir-краснеть.

СПИСОК из 20 глаголов ВТОРОЙ ГРУППЫ для начинающих

1.Applaudir- аплодировать

2.Agir-действовать

3.Choisir-выбирать

4.Bâtir-строить

5.Grandir-расти

6.Grossir-толстеть

7.Jaunir-желтеть

8.Finir-заканчивать

9.Maigrir- худеть

10.Noircir-чернеть

11.Nourrir-кормить

12.Pâlir-бледнеть

13.Рunir-наказывать

14.Obéir-слушаться

15.Réunir- объединять

16.Réussir-удаваться

17.Réfléchir-размышлять

18.Rougir- краснеть

19.Remplir-наполнять

20.Saisir- хватать

ТРЕТЬЯ ГРУППА ГЛАГОЛОВ

Третья группа включает в себя все остальные глаголы, они называются НЕПРАВИЛЬНЫМИ и имеют разные окончания: -re, -oir, –ir.

Сюда же входит и глагол aller- идти, ехать. Неправильных глаголов насчитывается более четырёхсот.

Например: apprendre-изучать, boire-пить, conduire-водить, écrire-писать, pouvoir-мочь, partir-уезжать, courir-бегать, rire-смеяться, savoir-знать, venir-приезжать.

СПИСОК из 45 глаголов ТРЕТЬЕЙ ГРУППЫ для начинающих

1.ALLER- идти

2.AVOIR- иметь

3.APPRENDRE- изучать

4.ATTENDRE-ждать

5.BOIR-пить

6.COMPRENDRE-понимать

7.CONNAÎTRE- знать кого-то или что-то

8.CONSTRUIRE- строить

9.COURIR-бежать

10.CROIRE- верить, считать

11.CUEILLIR- собирать, срывать

12.DEVOIR- долженствовать

13.DEVENIR-становиться

14.DIRE-говорить, сказать

15.DORMIR- спать

16.ÉCRIRE- писать

17.ENTENDRE- слышать

18.ÊTRE-быть, являться, находиться

19.FAIRE- делать

20.LIRE- читать

21.MENTIR-лгать

22.METTRЕ- класть, ставить, надевать

23.MOURIR-умирать

24.NAITRE-рождаться

25.OUVRIR- открывать

26.PARTIR -отправляться, уходить

27.POUVOIR- мочь

28.PRENDRE- брать

29.RECEVOIR-получать

30.RENDRE-возвращать

31.RÉPONDRE -отвечать

32.RIRE-смеяться

33.VENIR- приходить, прибывать

34.VENDRE-продавать

35.VOIR- видеть

36.VOULOIR- хотеть

37.SAVOIR- знать, уметь

38.SERVIR-служить

39.SORTIR- выходить

40.SOURIRЕ-улыбаться

41.SURPRENDRE-удивлять

42.TENIR-держать

43.TRADUIRE-переводить

44.VALOIRE-стоить (иметь ценность)

45.VIVRE-жить

Как спрягаются глаголы разных групп в Présent de l’indicatif

Первая и вторая группы имеют относительно регулярные спряжения, то есть спрягаются по правилам, в то время как третья группа представляет собой собирательную группу, которая включает в себя неправильные, не классифицируемые глаголы, все те, которые вызывают трудности у изучающих французский язык. Но многие из них являются часто употребляемыми, поэтому, если вы хотите грамотно говорить, выучить их придётся.

Рассмотрим спряжение глаголов на примере НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ — Présent

Для начала вспомним формы личных местоимений.

Таблица личных местоимений во французском языке

je (j’) — я            nous — мы

tu  — ты             vous — вы

il – он                  ils  — они (для мужского рода и смешанной группы)

elle – она            elles — они (для женского рода)

on-мы, они (неопределенно-личное местоимение)

А теперь перейдём к спряжению глаголов.

ПРАВИЛА СПРЯЖЕНИЯ глаголов во французском языке в Présent

Глаголы первой группы имеют при спряжении следующие окончания: -e,-es,-е,-ons,-ez,-ent.

Чтобы проспрягать глагол 1 группы, нужно заменить окончание инфинитива-er, на окончание, указанное в таблице. Например, возьмём глагол «parler»(говорить), сохраняем основу parl, а окончание -er заменяем на соответствующее  окончание из таблицы. Важно помнить, что в единственном числе и в 3-ем лице множественного числа окончания пишутся, но не читаются, то есть, звучит одна основа.

Таблица окончаний для спряжения глаголов первой группы в Présent

Je  -е                            Nous    -ons

Tu  -еs                          Vous    -ez

Il / elle / on- е                Ils / elles –ent

У французов есть правило башмака, которое позволит легче запомнить произношение окончаний: всё, что внутри башмака-читается одинаково!

Образец спряжения глаголов первой группы в Présent

упражнение 1

упражнение 2

! Некоторые глаголы имеют орфографические особенности при спряжении, например:

-в глаголах на -ger пишется–е перед окончанием в форме 1 лица множественного числа, чтобы сохранить произношение g как ж : manger-mangeons.

-в глаголах на -cer заменяем с на ç в форме 1 лица множественного числа, чтобы сохранить произношение с как с: commencer- commençons.

-глаголы на –yer чередуют i  и y. В ударных слогах у заменяется на i: nettoyer-nettoie

-в ударных слогах происходит замена диакритических знаков:è заменяется на é: préférer-préfère.

-некоторые глаголы получают диакритический знак accent grave в ударных слогах:acheter-achète.

-глаголы на -eler  и -eter удваивают согласную в ударных слогах: appeler-appelle

С глаголами ВТОРОЙ ГРУППЫ поступаем также: заменяем окончание инфинитива на окончание из таблицы. Обратите внимание на появление удвоенной –ss-  во множественном числе.

Таблица окончаний для спряжения глаголов 2 группы

je —s                           nous   — issons

tu —s                           vous   — issez

il / elle / on —t           ils / elles  — issent

Образец спряжения глаголов 2 группы

упражнение 1

упражнение 2

Глаголы ТРЕТЬЕЙ ГРУППЫ требуют заучивания, они не только имеют разные окончания, но порой при спряжении даже меняют основу. Хорошая новость в том, что часто они образуют группы, и это позволяет быстрее их запомнить.

Таблица окончаний для спряжения глаголов 3ей группы для начинающих (для запоминания)

упражнение 1

упражнение 2

Итак, все глаголы французского языка делятся на три группы. Проверьте себя:

упражнение

Знание 3х форм французских глаголов нужно также для образования причастия прошедшего времени, которое используется в сложных временах.

Для глаголов первой группы это окончание — é

Для глаголов второй группы -i

Окончания причастий третьей группы, как обычно, нужно учить наизусть.

Спряжению глаголов в разных временах посвящены отдельные статьи:

Passé composé — Прошедшее сложное время, подробно, по шагам

Futur simple – Простое будущее время, подробно, по шагам

L’imparfait – Прошедшее несовершенное время, подробно, по шагам

Plus-que-parfait — Давнопрошедшее время, подробно, по шагам

Как мы уже отметили, целый ряд французских глаголов вошёл в русский язык, приобрёл привычные нам окончания и успешно используется в нашей жизни наряду с другими заимствованиями. Как и когда это произошло, можно почитать тут: Французские заимствования

Статья была полезной? Поставьте, пожалуйста, лайк) Благодарим)