В этой статье мы рассмотрим три группы французских глаголов и их спряжение в Présent de l’indicatif — настоящем времени. Глагол очень важен в любом предложении, без него фраза, скорее всего, потеряет смысл и останется набором слов. Во французском языке с прямым порядком слов глагол обязательно присутствует. Для того, чтобы правильно спрягать глагол (изменить окончания) в разных временах, необходимо знать, к какой из трёх групп он относится.
Содержание
- 1 Группы французских глаголов
- 2 Как спрягаются глаголы разных групп в Présent de l’indicatif
- 3 ПРАВИЛА СПРЯЖЕНИЯ глаголов в Présent
- 4 Таблица окончаний для спряжения глаголов первой группы в Présent
- 5 Образец спряжения глаголов первой группы в Présent
- 6 Упражнения на спряжение глаголов 1 группы
- 7 Глаголы 1 группы, требующие внимания при спряжении
- 8 Таблица окончаний для спряжения глаголов 2 группы
- 9 Образец спряжения глаголов 2 группы
- 10 Таблица окончаний для спряжения глаголов 3-ей группы для начинающих (для запоминания)
- 11 Образование причастия прошедшего времени по группам
Группы французских глаголов
Все французские глаголы делятся на три группы. Разделение происходит по окончанию глагола в начальной форме (инфинитиве). Эту форму мы находим в словаре. Чтобы определить группу французского глагола, необходимо просто посмотреть на его окончание.

ПЕРВАЯ ГРУППА ГЛАГОЛОВ
Самая многочисленная группа включает в себя так называемые ПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. Таких глаголов французский язык насчитывает несколько тысяч. Главный показатель этой группы-окончание -er. Именно его мы будем видоизменять при спряжении. Примеры глаголов первой группы: chanter— петь, regarder- смотреть, visiter— посещать.
Исключением из этой группы является глагол aller- идти, ехать.
Все новые глаголы, появляющиеся во французском языке в последнее время, тоже входят в эту группу, например: téléphoner— звонить по телефону, surfer-лазать в интернете.
125 ПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ для начинающих по темам
Я 👩, моя СЕМЬЯ 👪, мои ДРУЗЬЯ 👫👭👬 — Moi, Ma Famille, mes amis»

- appeler(s`) — звать(ся), звонить
- habiter — жить
- étudier — учить, учиться
- travailler — работать
- parler — говорить; разговаривать
- rêver — мечтать
- aimer — любить
- adorer — обожать
- admirer — любоваться
- détester — ненавидеть
- préférer — предпочитать
- intéresser(s`) — интересовать(ся)
- chanter — петь
- danser — танцевать
- dessiner — рисовать
- marcher — шагать
- jouer — играть
- voyager — путешествовать
- réparer — ремонтировать
- regarder — смотреть
- écouter — слушать
- surfer sur Internet — лазать по интернету
- promener(s`) — выгуливать, (гулять)
- bricoler — мастерить
- chatter — болтать в чатах
- fréquenter — посещать (занятия)
- pratiquer — практиковать
- entrainer(s) — тренировать(ся)
- marier(se) — женить(ся)
- présenter(se) — представлять(ся)
ШКОЛА — l`École👨🎓👩🎓
- demander — спрашивать
- répéter — повторять
- préparer — готовить
- raconter — рассказывать
- montrer — показывать
- expliquer — объяснять
- observer — наблюдать
- penser — думать
- créer — создавать; творить
- imaginer — воображать, придумывать
- inventer — изобретать
- téléphoner — звонить
- chercher — искать
- trouver — находить
- donner — давать
- réciter — рассказывать наизусть
- fermer — закрывать
- commencer — начинать
- continuer — продолжать
- terminer — заканчивать
- décider — решать
- annoncer — объявлять
- déclarer — заявлять
- bavarder — болтать
- communiquer — общаться
- contacter — контактировать
- débuter — дебютировать
- aider — помогать
- rencontrer — встречать
- entrer — входить; войти

МАГАЗИН — Magasin (m)
- acheter — покупать
- couter — стоить
- еssayer — мерять, пытаться, стараться
- discuter — обсуждать
- рayer — платить
- gagner — заработать, выиграть
- dépenser — тратить
- porter — носить
- habiller(s`) — одевать(ся)
- remercier — благодарить
ПИТОМЦЫ🐇🐈🦜🐒🐭🐕🐴 — Аnimaux de compagnie
- caresser — гладить, ласкать
- garder — беречь, хранить
- aboyer — лаять
- miauler — мяукать
- crier — кричать
- galoper — скакать
- sauter — прыгать
- lever(sе) — поднимать(ся), вставать
- laver(sе) — мыть(ся)
- jeter — бросать
- lancer — бросать, запускать
- peser — весить, взвешивать
- laisser — оставлять, покидать
- dresser — обучать; приучать
- occuper(se) de — занимать(ся)
- attraper — ловить, хватать
- chasser — охотиться за, на…
- balancer(se) — качать(ся)
- apporter — приносить
- аccompagner — сопровождать
ПРАЗДНИК — la Fête 🎈🎈🎈
- fêter — праздновать
- оrganiser — организовывать
- envoyer — посылать; отправлять (письмо)
- inviter — приглашать
- refuser — отказываться
- аccepter — соглашаться
- changer — менять
- échanger — обменивать
- arriver — прибывать, приходить
- рasser — проводить, проходить
- rigoler — смеяться, веселиться, шутить
- amuser(s) — забавлять; развлекать
- рlaisanter — шутить
- profiter — воспользоваться
- ranger — прибирать, убирать
- cuisiner — готовить еду
- déjeuner — обедать
- diner — ужинать
- goûter — полдничать
- manger — есть
- partager — делиться, скидываться
- proposer — предлагать
- inquiéter(s`) — волновать(ся)
- soufler — дуть
- photografier — фотографировать
ГОРОД — La Ville 🏢🏣🏤🏥🏦🏨🏪
- visiter — посещать
- arrêter(s`) — останавливать(ся)
- monter — подниматься
- traverser — переходить, пересекать
- tourner — поворачивать
- retourner — возвращаться
- rentrer — возвращаться
- rester — оставаться, останавливаться
- apprécier — ценить
- se débrouiller — справляться
ВТОРАЯ ГРУППА ГЛАГОЛОВ
Вторая группа включает в себя глаголы с окончанием — ir в начальной форме и удвоенной –ss- во множественном числе Рrésent de l’indicatif — Настоящего времени.
Их насчитывается около трехсот. Cложность в том, что много глаголов с таким же окончанием встречается и в третьей группе. То есть, прежде, чем отнести глагол на — ir ко второй группе, желательно проконсультироваться со справочниками. Примеры глаголов второй группы: finir-заканчивать, punir-наказывать, rougir-краснеть.
20 глаголов ВТОРОЙ ГРУППЫ для начинающих
- Applaudir — аплодировать
- Agir — действовать
- Choisir — выбирать
- Bâtir — строить
- Grandir — расти
- Grossir — толстеть
- Jaunir — желтеть
- Finir — заканчивать
- Maigrir — худеть
- Noircir — чернеть
- Nourrir — кормить
- Pâlir — бледнеть
- Рunir — наказывать
- Obéir — слушаться
- Réunir — объединять
- Réussir — удаваться
- Réfléchir — размышлять
- Rougir — краснеть
- Remplir — наполнять
- Saisir — хватать
ТРЕТЬЯ ГРУППА ГЛАГОЛОВ
Третья группа включает в себя все остальные глаголы, они называются НЕПРАВИЛЬНЫМИ и имеют разные окончания: -re, -oir, –ir.
Сюда же входит и глагол aller- идти, ехать. Неправильных глаголов насчитывается более четырёхсот.
Например: apprendre-изучать, boire-пить, conduire-водить, écrire-писать, pouvoir-мочь, partir-уезжать, courir-бегать, rire-смеяться, savoir-знать, venir-приезжать.
45 глаголов ТРЕТЬЕЙ ГРУППЫ для начинающих
- 1.ALLER — идти
- 2.AVOIR — иметь
- 3.APPRENDRE — изучать
- 4.ATTENDRE — ждать
- 5.BOIR — пить
- 6.COMPRENDRE — понимать
- 7.CONNAÎTRE — знать кого-то или что-то
- 8.CONSTRUIRE — строить
- 9.COURIR — бежать
- 10.CROIRE — верить, считать
- 11.CUEILLIR — собирать, срывать
- 12.DEVOIR — долженствовать
- 13.DEVENIR — становиться
- 14.DIRE — говорить, сказать
- 15.DORMIR — спать
- 16.ÉCRIRE — писать
- 17.ENTENDRE — слышать
- 18.ÊTRE — быть, являться, находиться
- 19.FAIRE — делать
- 20.LIRE — читать
- 21.MENTIR — лгать
- 22.METTRЕ — класть, ставить, надевать
- 23.MOURIR — умирать
- 24.NAITRE — рождаться
- 25.OUVRIR — открывать
- 26.PARTIR — отправляться, уходить
- 27.POUVOIR — мочь
- 28.PRENDRE — брать
- 29.RECEVOIR — получать
- 30.RENDRE — возвращать
- 31.RÉPONDRE — отвечать
- 32.RIRE — смеяться
- 33.VENIR — приходить, прибывать
- 34.VENDRE — продавать
- 35.VOIR — видеть
- 36.VOULOIR — хотеть
- 37.SAVOIR — знать, уметь
- 38.SERVIR — служить
- 39.SORTIR — выходить
- 40.SOURIRЕ — улыбаться
- 41.SURPRENDRE — удивлять
- 42.TENIR — держать
- 43.TRADUIRE — переводить
- 44.VALOIRE — стоить (иметь ценность)
- 45.VIVRE — жить
Как спрягаются глаголы разных групп в Présent de l’indicatif
Первая и вторая группы имеют относительно регулярные спряжения, то есть спрягаются по правилам, в то время как третья группа представляет собой собирательную группу, которая включает в себя неправильные, не классифицируемые глаголы, все те, которые вызывают трудности у изучающих французский язык. Но многие из них являются часто употребляемыми, поэтому, если вы хотите грамотно говорить, придётся их выучить.
Рассмотрим спряжение глаголов на примере НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ — Présent
Для начала вспомним формы личных местоимений.
Таблица личных местоимений во французском языке
| je (j’) — я nous — мы
tu — ты vous — вы il – он ils — они (для мужского рода и смешанной группы) elle – она elles — они (для женского рода) on — мы, они (неопределенно-личное местоимение) |
А теперь перейдём к спряжению глаголов.
ПРАВИЛА СПРЯЖЕНИЯ глаголов в Présent
Глаголы первой группы имеют при спряжении следующие окончания:
| — e, — es, — е, — ons, — ez, — ent |
Чтобы проспрягать глагол 1 группы, нужно заменить окончание инфинитива — er, на окончание, указанное в таблице.
Например, возьмём глагол «parler»(говорить), сохраняем основу parl, а окончание — er заменяем на соответствующее окончание из таблицы. Важно помнить, что в единственном числе и в 3-ем лице множественного числа окончания пишутся, но не читаются, то есть, звучит одна основа.
Таблица окончаний для спряжения глаголов первой группы в Présent
| Je — е Nous — ons
Tu — еs Vous — ez Il / elle / on — е Ils / elles — ent |
У французов есть правило башмака, которое позволит легче запомнить произношение окончаний: всё, что внутри башмака — читается одинаково!
Образец спряжения глаголов первой группы в Présent

Упражнения на спряжение глаголов 1 группы
Упражнение 1 (учи глаголы 1 группы)
Упражнение 2 (найди окончания)
Упражнение 3 (напиши формы глаголов)
Упражнение 4 (найди подходящую форму глагола, в зависимости от местоимения)
Упражнение 5 (подбери окончания)
Упражнение 6 (подбери окончания)
Упражнение 9 (викторина на выбор глагола)
Упражнение 10 (найди местоимение)

Глаголы 1 группы, требующие внимания при спряжении
!!! Некоторые глаголы имеют орфографические особенности при спряжении, например:
- в глаголах на — ger пишется — е перед окончанием в форме 1 лица множественного числа, чтобы сохранить произношение g как ж : manger-mangeons.
- в глаголах на — cer заменяем с на ç в форме 1 лица множественного числа, чтобы сохранить произношение с как с: commencer — commençons.
- глаголы на — yer чередуют i и y. В ударных слогах у заменяется на i: nettoyer-nettoie
- в ударных слогах происходит замена диакритических знаков: è заменяется на é: préférer-préfère.
- некоторые глаголы получают диакритический знак accent grave в ударных слогах: acheter — achète.
- глаголы на — eler и — eter удваивают согласную в ударных слогах: appeler — appelle
С глаголами ВТОРОЙ ГРУППЫ поступаем также: заменяем окончание инфинитива на окончание из таблицы. Обратите внимание на появление удвоенной –ss- во множественном числе.
Таблица окончаний для спряжения глаголов 2 группы
| je — s nous — issons
tu — s vous — issez il / elle / on — t ils / elles — issent |
Образец спряжения глаголов 2 группы

Глаголы ТРЕТЬЕЙ ГРУППЫ требуют заучивания, они не только имеют разные окончания, но порой при спряжении даже меняют основу. Хорошая новость в том, что часто они образуют группы, и это позволяет быстрее их запомнить.
Таблица окончаний для спряжения глаголов 3-ей группы для начинающих (для запоминания)

Итак, все глаголы французского языка делятся на три группы. Проверьте себя:
Тест
Образование причастия прошедшего времени по группам
Знание 3-х форм французских глаголов нужно также для образования причастия прошедшего времени, которое используется в сложных временах.
Для глаголов первой группы это окончание — é
Для глаголов второй группы — i
Окончания причастий третьей группы, как обычно, нужно учить наизусть.
Спряжению глаголов в разных временах посвящены отдельные статьи:
Passé composé — Прошедшее сложное время, подробно, по шагам
Futur simple – Простое будущее время, подробно, по шагам
L’imparfait – Прошедшее несовершенное время, подробно, по шагам
Plus-que-parfait — Давнопрошедшее время, подробно, по шагам
Как мы уже отметили, целый ряд французских глаголов вошёл в русский язык, приобрёл привычные нам окончания и успешно используется в нашей жизни наряду с другими заимствованиями. Как и когда это произошло, можно почитать тут: Французские заимствования
Статья была полезной? Поставьте, пожалуйста, лайк ♥. Благодарим)
Читайте также:
Être en train de faire. Présent progressif. Настоящее длительное
Venir de faire quelque chose.Только что прошедшее
Aller faire. Futur proche. Ближайшее будущее.







Мне нравится французский!
Поддерживаю, это очень красивый язык!
Merci!
Замечательный сайт, очень познавательный и интересный. Возьму на заметку для дочки. Очень хочется найти в таком стиле Английский язык, но такого я не встречала.
Спасибо большое за добрый комментарий. Возможно, чуть позже сделаю статьи и по английскому.