Привет, будущие путешественники!
Готовы освоить стороны света на французском, чтобы никогда не теряться? Знание points cardinaux пригодится для походов, чтения карт и даже для прогноза погоды! 🌍🗺️
Содержание
Четыре стороны света
- Nord (Нор) — Север ❄️
- Sud (Сюд) — Юг ☀️
- Est (Эст) — Восток 🌅
- Ouest (Уэст) — Запад 🌇
Смешная запоминалка на русском: «Не Стой Если Опасность» (Норд, Сюд, Эст, Уэст по часовой стрелке).
Промежуточные стороны
-
Nord-Est (Нор-Эст) — Северо-Восток
-
Sud-Est (Сюд-Эст) — Юго-Восток
-
Sud-Ouest (Сюд-Уэст) — Юго-Запад
-
Nord-Ouest (Нор-Уэст) — Северо-Запад
Где применяем
В повседневной жизни
-
Погода: «Le vent vient du Nord-Ouest» = «Ветер дует с Северо-Запада» (практика здесь: Quel temps fait-il ? La météo (Погода))
-
Карты: На картах Север (Nord) обычно вверху
-
Город: «Le quartier Est de Paris» = «Восточный квартал Парижа»
∗Любопытный факт 😊 По-французски:
-
«Se repérer» = «ориентироваться»
-
«Perdre le Nord» (дословно «потерять Север») = «потеряться, сбиться с пути»
Тренируемся: Запоминаем названия сторон света
Как применяем
Все слова, обозначающие стороны света, мужского рода. Вот полный список сторон света на французском языке с предлогами, которые с ними употребляются.
🧭 Стороны света (Les points cardinaux)
| Русский | Французский | Сокращение |
|---|---|---|
| Север | le nord | N |
| Юг | le sud | S |
| Восток | l’est (м.р.) | E |
| Запад | l’ouest (м.р.) | O |
Промежуточные стороны:
| Русский | Французский | Сокращение |
|---|---|---|
| Северо-восток | le nord-est | NE |
| Юго-восток | le sud-est | SE |
| Юго-запад | le sud-ouest | SO |
| Северо-запад | le nord-ouest | NO |
📍 Предлоги со сторонами света
À l’ouest / au nord / au sud / à l’est — на западе / на севере / на юге / на востоке (положение)
| Французский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| au nord | на севере | Lille est au nord de Paris. (Лилль находится на севере Парижа.) |
| au sud | на юге | Marseille est au sud de la France. (Марсель находится на юге Франции.) |
| à l’est | на востоке | Strasbourg est à l’est de la France. (Страсбург находится на востоке Франции.) |
| à l’ouest | на западе | Brest est à l’ouest de la France. (Брест находится на западе Франции.) |
⚠️ Важно: nord и sud — мужского рода, поэтому используется au (à + le).
est и ouest начинаются с гласной, поэтому используется à l’.
Au nord de / au sud de / à l’est de / à l’ouest de — к северу от / к югу от / к востоку от / к западу от (направление или положение относительно другого объекта)
| Французский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| au nord de | к северу от / севернее | La Belgique est au nord de la France. (Бельгия находится к северу от Франции.) |
| au sud de | к югу от / южнее | L’Espagne est au sud de la France. (Испания находится к югу от Франции.) |
| à l’est de | к востоку от / восточнее | L’Allemagne est à l’est de la France. (Германия находится к востоку от Франции.) |
| à l’ouest de | к западу от / западнее | L’océan Atlantique est à l’ouest de la France. (Атлантический океан находится к западу от Франции.) |
Le nord / le sud / l’est / l’ouest (без предлога) — сам регион Франции
| Французский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| le Nord | Север (регион) | Je viens du Nord. (Я с Севера.) |
| le Sud | Юг | Il habite dans le Sud. (Он живёт на Юге.) |
| l’Est | Восток | L’Est de la France (Восток Франции) |
| l’Ouest | Запад | Dans l’Ouest de la France (На западе Франции) |
Du nord / du sud / de l’est / de l’ouest — с севера / с юга / с востока / с запада (откуда дует ветер или откуда приезжают)
| Французский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| du nord | с севера | Le vent vient du nord. (Ветер дует с севера.) |
| du sud | с юга | Il arrive du sud. (Он приезжает с юга.) |
| de l’est | с востока | Un vent de l’est (Ветер с востока) |
| de l’ouest | с запада | Les nuages viennent de l’ouest. (Облака идут с запада.) |
Vers le nord / vers le sud / vers l’est / vers l’ouest — в направлении севера / юга / востока / запада (движение)
| Французский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| vers le nord | на север / к северу | Nous allons vers le nord. (Мы едем на север.) |
| vers le sud | на юг | Les oiseaux migrent vers le sud. (Птицы мигрируют на юг.) |
| vers l’est | на восток | Regarde vers l’est! (Смотри на восток!) |
| vers l’ouest | на запад | La route va vers l’ouest. (Дорога идёт на запад.) |
📝 Таблица-шпаргалка предлог + сторона света
| Значение | Предлог | Пример |
|---|---|---|
| где? (на севере) | au nord | Il habite au nord. |
| где? (на востоке) | à l’est | Il habite à l’est. |
| где? (севернее чего-то) | au nord de | Au nord de Paris |
| где? (восточнее чего-то) | à l’est de | À l’est de Lyon |
| откуда? (с севера) | du nord | Le vent vient du nord. |
| откуда? (с востока) | de l’est | Il arrive de l’est. |
| куда? (на север) | vers le nord | On va vers le nord. |
Практика: тренируем употребление предлогов
Заполни пропуски предлогами (au / à l’ / au…de / du):
- La Suisse est ______ nord ______ l’Italie.
- Le vent vient ______ sud.
- Brest est ______ ouest de la France.
- Nous allons ______ est, vers le soleil levant.
- ______ nord, il fait plus froid qu’______ sud.
Практика: Ориентирование по-французски
А) Задание 1
Ты живёшь во Франции. Выполни задания и проверь себя по ключам:
3)Послушай, чтобы проверить свои ответы
B) Задание 2
Ты живёшь в Испании. Выполни задания и проверь себя по ключам:
Ключи:
C) Задание 3
Ты живёшь в Италии. Выполни задания и проверь себя по ключам:
Ключи:
Поздравляем! 🎉 Теперь ты можешь ориентироваться как настоящий путешественник. В следующий раз, когда будешь смотреть на карту или отправишься в поход, стороны света не будут для тебя проблемой! И, конечно же ты легко справишься с заданиями Delf Scolaire et Junior, если потребуется рассказать о путешествиях.
Для любознательных: Поищи в интернете «rose des vents» («роза ветров») — увидишь красивые рисунки с 32 направлениями! 🌹
Читай также:
Кухня, рецепты, десерты. Подготовка к Delf A2 Scolaire et junior
Delf A2 Sсolaire et Junior. Comprendre des recettes de cuisine
Faisons connaissance. Давайте познакомимся (практика)
