В этом уроке вы услышите диалог, содержащий фразы с «Il y a» и «C’est». Диалог взят из учебника Claire Miguel » Grammaire en dialogues». Послушайте диалог, обратите внимание на разницу употребления оборотов, потренируйтесь с помощью заданий ниже, ответьте на вопросы.
Для повторения материала переходите по ссылке: Il y a. Безличный оборот
Dialogue «Jérôme et la géographie»
Jérôme: Dis, papa, la Finlande, c’est un beau pays ?
Monsieur Allard: Oui, bien sûr ! C’est un très beau pays ! Il y a des centaines de lacs et de forêts…
Jérôme: Et la capitale de la Finlande, c’est Oslo ?
Monsieur Allard: Quoi ? Oslo ! Mais non, ce n’est pas la capitale de la Finlande, c’est la capitale de la Norvège ! La capitale de la Finlande, c’est Helsinki.
Jérôme: Oh… C’est difficile, la géographie !
Monsieur Allard: Mais non, ce n’est pas difficile…
Jérôme: C’est ennuyeux…
Monsieur Allard: Au contraire, c’est passionnant ! C’est un vrai voyage ! Il y a des pays différents, des cultures différentes, des langues, des coutumes variées…
Jérôme: Même en Europe ?
Monsieur Allard: Bien sûr ! Regarde dans l’atlas. Là, il y a l’Europe…
Jérôme: Il y a combien de pays, en Europe ?
Monsieur Allard: Dans la Communauté européenne ? Maintenant, il y a 25 pays.
Jérôme: Il y a combien de langues ?
Monsieur Allard: Il y a au moins vingt langues différentes ! Le finnois, le tchèque, l’allemand, le français, l’anglais, l’italien, l’espagnol… Tu veux apprendre une langue étrangère ?
Jérôme: Oui, pourquoi pas l’espagnol, c’est facile…
Monsieur Allard: Non, mon garçon, l’espagnol, c’est beau, mais ce n’est pas facile…
(On sonne à la porte.)
Jérôme: C’est qui ?
Monsieur Allard: C’est Virginie. Bonjour, Virginie !
Virginie: Bonjour, monsieur. Salut, Jérôme ! Dis-moi, ce soir, il y a un film de science-fiction. Tu veux venir à la maison pour le voir ?
Jérôme: Il n’y a pas de match, ce soir ?
Virginie: Mais non, le match, c’est demain ! Alors, tu viens ?
Exercices
1\Quelle est la capitale de la Finlande?
-
- A) Oslo
- B) Helsinki
- C) Stockholm
- D) Copenhague
2\Combien de langues, selon Monsieur Allard, existent dans dans la Communauté européenne?
-
- A) 10
- B) 20
- C) 50
- D) 100
3\Quelle langue Jérôme voudrait-il apprendre?
-
- A) Anglais
- B) Espagnol
- C) Français
- D) Allemand
4\Combien de pays y a-t-il dans l’Union européenne, selon le dialogue?
-
- A) 15
- B) 20
- C) 25
- D) 30
5\Que prévoient (предусматривают) de faire Jérôme et Virginie ce soir?
-
- A) Regarder un match
- B) Regarder un film
- C) Aller au parc
- D) Aller au musée
6\Pourquoi Jérôme trouve-t-il la géographie difficile?
-
- A) Parce qu’il y a beaucoup de pays
- B) Parce qu’il y a beaucoup de langues
- C) Parce qu’il y a beaucoup de villes
- D) Parce qu’il y a beaucoup de rivières
7\Où Jérôme et Virginie prévoient-ils de se rendre ce soir?
-
- A) À la maison
- B) Au cinéma
- C) Au théâtre
- D) Au café
8\Que pense Jérôme du film qu’ils vont regarder?
-
- A) Ça sera intéressant
- B) Ça sera ennuyeux
- C) Ça sera amusant
- D) Ça sera effrayant
9\Quel genre de film vont-ils regarder?
-
- A) Comédie
- B) Drame
- C) Science-fiction
- D) Thriller
10\Quand aura lieu le match dont parle Virginie?
-
- A) Aujourd’hui
- B) Demain
- C) Hier
- D) La semaine prochaine
2.Complétez par « c’est » ou « il y a »
- ___________________ beaucoup de touristes à Paris.
- Budapest ? ___________________ la capitale de la Hongrie.
- ___________________ beaucoup de monuments à visiter à Rome.
- ___________________ un match, ce soir, à la télévision.
- Molière ? ___________________ un grand écrivain français du XVIIe siècle.
- ___________________ une boulangerie, dans le quartier ?
- ___________________ très bon !
- ___________________ midi prochain, à 17 heures.
3.Complétez les phrases par « il y a », « il n’y a pas », « c’est », « ce n’est pas », puis associez
| 1\Qu’est-ce que c’est ?
2\C’est qui ? 3\Il y a un problème ? 4\Quelle est son adresse ? 5\C’est facile ? 6\Il y a un match ? |
a. Non, __________de problème.
b. Non, ___________________ facile. c. _____ un nouveau gadget électronique. d. Oui, ce soir _________ un match. e. ________________ Anne. f. ____________ 27, rue de la Glacière. |
4.Complétez le texte par « c’est », « il y a », « il n’y a pas ».
« Conques, ___________________ un petit village de l’Aveyron. ___________________ très joli. ___________________ une belle église médiévale. En hiver, ___________________ de touristes, ___________________ très calme ! En été, ___________________ différent, ___________________ des touristes… »
Vocabulaire
- bien sûr — конечно
- des centaines de lacs et de forêts — сотни озёр и лесов
- la capitale — столица
- ce n’est pas — это не
- c’est difficile — это сложно
- au moins — по крайней мере
- langues différentes — разные языки
- apprendre une langue étrangère — изучать иностранный язык
- pourquoi pas — почему бы и нет
- ce n’est pas facile — это не легко
- passionnant — увлекательно
- un voyage — путешествие
- des pays différents — разные страны
- des cultures différentes — разные культуры
- des coutumes variées — различные обычаи
- dans l’atlas — в атласе
- combien de pays — сколько стран
- combien de langues — сколько языков
- un film de science-fiction — фильм научной фантастики
- venir à la maison — прийти домой
- le match — матч
- demain — завтра
- alors — тогда
- ennuyeux — скучно
- il y a — есть, имеется
Exercice en ligne (vocabulaire)
В этом уроке мы потренировали использование «Il y a» и «C’est» французском языке. Если вопросы по темe ещё остались — смело задавайте в комментариях.
Читайте также:
Грамматика в диалогах: Être et avoir au présent de l’indicatif
Грамматика в диалогах: La Négation en français
Passé composé. Прошедшее сложное время
L’imparfait Прошедшее несовершенное время
Avoir и Être. Два самых важных французских глагола
Être en train de faire. Présent progressif. Настоящее длительное
Aller faire. Ближайшее будущее. Futur proche
Futur simple. Простое будущее время, подробно, по шагам

