Грамматика в диалогах: «Il y a»и «C’est»

В этом уроке вы услышите диалог, содержащий фразы с «Il y a» и «C’est».  Диалог взят из учебника Claire Miguel » Grammaire en dialogues». Послушайте диалог, обратите внимание на разницу употребления оборотов, потренируйтесь с помощью заданий ниже, ответьте на вопросы.

Для повторения материала переходите по ссылке: Il y a. Безличный оборот

Dialogue «Jérôme et la géographie»

 

Jérôme: Dis, papa, la Finlande, c’est un beau pays ?

Monsieur Allard: Oui, bien sûr ! C’est un très beau pays ! Il y a des centaines de lacs et de forêts…

Jérôme: Et la capitale de la Finlande, c’est Oslo ?

Monsieur Allard: Quoi ? Oslo ! Mais non, ce n’est pas la capitale de la Finlande, c’est la capitale de la Norvège ! La capitale de la Finlande, c’est Helsinki.

Jérôme: Oh… C’est difficile, la géographie !

Monsieur Allard: Mais non, ce n’est pas difficile…

Jérôme: C’est ennuyeux…

Monsieur Allard: Au contraire, c’est passionnant ! C’est un vrai voyage ! Il y a des pays différents, des cultures différentes, des langues, des coutumes variées…

Jérôme: Même en Europe ?

Monsieur Allard: Bien sûr ! Regarde dans l’atlas. Là, il y a l’Europe…

Jérôme: Il y a combien de pays, en Europe ?

Monsieur Allard: Dans la Communauté européenne ? Maintenant, il y a 25 pays.

Jérôme: Il y a combien de langues ?

Monsieur Allard: Il y a au moins vingt langues différentes ! Le finnois, le tchèque, l’allemand, le français, l’anglais, l’italien, l’espagnol… Tu veux apprendre une langue étrangère ?

Jérôme: Oui, pourquoi pas l’espagnol, c’est facile…

Monsieur Allard: Non, mon garçon, l’espagnol, c’est beau, mais ce n’est pas facile…

(On sonne à la porte.)

Jérôme: C’est qui ?

Monsieur Allard: C’est Virginie. Bonjour, Virginie !

Virginie: Bonjour, monsieur. Salut, Jérôme ! Dis-moi, ce soir, il y a un film de science-fiction. Tu veux venir à la maison pour le voir ?

Jérôme: Il n’y a pas de match, ce soir ?

Virginie: Mais non, le match, c’est demain ! Alors, tu viens ?

Exercices

1. Répondez aux questions

1\Quelle est la capitale de la Finlande?

    • A) Oslo
    • B) Helsinki
    • C) Stockholm
    • D) Copenhague

2\Combien de langues, selon Monsieur Allard, existent dans dans la Communauté européenne?

    • A) 10
    • B) 20
    • C) 50
    • D) 100

3\Quelle langue Jérôme voudrait-il apprendre?

    • A) Anglais
    • B) Espagnol
    • C) Français
    • D) Allemand

4\Combien de pays y a-t-il dans l’Union européenne, selon le dialogue?

    • A) 15
    • B) 20
    • C) 25
    • D) 30

5\Que prévoient (предусматривают) de faire Jérôme et Virginie ce soir?

    • A) Regarder un match
    • B) Regarder un film
    • C) Aller au parc
    • D) Aller au musée

6\Pourquoi Jérôme trouve-t-il la géographie difficile?

    • A) Parce qu’il y a beaucoup de pays
    • B) Parce qu’il y a beaucoup de langues
    • C) Parce qu’il y a beaucoup de villes
    • D) Parce qu’il y a beaucoup de rivières

7\Où Jérôme et Virginie prévoient-ils de se rendre ce soir?

    • A) À la maison
    • B) Au cinéma
    • C) Au théâtre
    • D) Au café

8\Que pense Jérôme du film qu’ils vont regarder?

    • A) Ça sera intéressant
    • B) Ça sera ennuyeux
    • C) Ça sera amusant
    • D) Ça sera effrayant

9\Quel genre de film vont-ils regarder?

    • A) Comédie
    • B) Drame
    • C) Science-fiction
    • D) Thriller

10\Quand aura lieu le match dont parle Virginie?

    • A) Aujourd’hui
    • B) Demain
    • C) Hier
    • D) La semaine prochaine

Ответы
1.B) Helsinki 2.B) 20 3.B) Espagnol 4.C) 25 5.B) Regarder un film 6.B) Parce qu’il y a beaucoup de langues 7.A) À la maison 8.B) Ça sera ennuyeux 9.C) Science-fiction 10.B) Demain

 

2.Complétez par « c’est » ou « il y a »

  1. ___________________ beaucoup de touristes à Paris.
  2. Budapest ? ___________________ la capitale de la Hongrie.
  3. ___________________ beaucoup de monuments à visiter à Rome.
  4. ___________________ un match, ce soir, à la télévision.
  5. Molière ? ___________________ un grand écrivain français du XVIIe siècle.
  6. ___________________ une boulangerie, dans le quartier ?
  7. ___________________ très bon !
  8. ___________________ midi prochain, à 17 heures.
Ответы
1.Il y a beaucoup de touristes à Paris. 2.Budapest ? C’est la capitale de la Hongrie. 3.Il y a beaucoup de monuments à visiter à Rome. 4.Il y a un match, ce soir, à la télévision. 5.Molière ? C’est un grand écrivain français du XVIIe siècle. 6.Il y a une boulangerie, dans le quartier ?7. C’est très bon ! 8. Il y a midi prochain, à 17 heures.

 

3.Complétez les phrases par « il y a », « il n’y a pas », « c’est », « ce n’est pas », puis associez

1\Qu’est-ce que c’est ?

2\C’est qui ?

3\Il y a un problème ?

4\Quelle est son adresse ?

5\C’est facile ?

6\Il y a un match ?

a. Non, __________de problème.

b. Non, ___________________ facile.

c. _____ un nouveau gadget électronique.

d. Oui, ce soir _________ un match.

e. ________________ Anne.

f. ____________ 27, rue de la Glacière.

Ответы
1\Qu’est-ce que c’est ? c. C’est un nouveau gadget électronique. 

2\C’est qui ? e. C’est Anne. 

3\Il y a un problème ?а. Non, il n’y a pas de problème. 

4\Quelle est son adresse ? f. Il y a 27, rue de la Glacière.

5\C’est facile ? b. Non, ce n’est pas facile. 

6\Il y a un match ?d. Oui, ce soir il y a un match. 

 

4.Complétez le texte par « c’est », « il y a », « il n’y a pas ».

« Conques, ___________________ un petit village de l’Aveyron. ___________________ très joli. ___________________ une belle église médiévale. En hiver, ___________________ de touristes, ___________________ très calme ! En été, ___________________ différent, ___________________ des touristes… »

Ответы
« Conques, c’est un petit village de l’Aveyron. C’est très joli. Il y a une belle église médiévale. En hiver, il n’y a pas de touristes, c’est très calme ! En été, c’est différent, il y a des touristes… »

Vocabulaire

  • bien sûr — конечно
  • des centaines de lacs et de forêts — сотни озёр и лесов
  • la capitale — столица
  • ce n’est pas — это не
  • c’est difficile — это сложно
  • au moins — по крайней мере
  • langues différentes — разные языки
  • apprendre une langue étrangère — изучать иностранный язык
  • pourquoi pas — почему бы и нет
  • ce n’est pas facile — это не легко
  • passionnant — увлекательно
  • un voyage — путешествие
  • des pays différents — разные страны
  • des cultures différentes — разные культуры
  • des coutumes variées — различные обычаи
  • dans l’atlas — в атласе
  • combien de pays — сколько стран
  • combien de langues — сколько языков
  • un film de science-fiction — фильм научной фантастики
  • venir à la maison — прийти домой
  • le match — матч
  • demain — завтра
  • alors — тогда
  • ennuyeux — скучно
  • il y a — есть, имеется

Exercice en ligne (vocabulaire)

Exercice

В этом уроке мы потренировали использование «Il y a» и «C’est» французском языке. Если вопросы по темe ещё остались — смело задавайте в комментариях.

Читайте также:

Грамматика в диалогах: Être et avoir au présent de l’indicatif

Грамматика в диалогах: La Négation en français

Группы глаголов

Passé composé. Прошедшее сложное время

L’imparfait Прошедшее несовершенное время

Avoir и Être. Два самых важных французских глагола

Être en train de faire. Présent progressif. Настоящее длительное

Aller faire. Ближайшее будущее. Futur proche

Futur simple. Простое будущее время, подробно, по шагам

 

 

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: